조금만 아파도 눈물나요... 
โชกึมมัน อาโพโด นุนมุลนาโย.. 
가슴이 소리쳐요... 
กาซึมมีโซรีชวอโย... 
그대 앞을 그대 곁을 지나면... 
คือเดอาพึลคือเด กยอททึลจีนามยอน... 
온통 세상이 그대인데... 
อนทง เซซังงีคือเดอินเด 
그대만 그리는데 
คือเดมานคือรีนึนดอ 
그대 앞에선 숨을 죽여요 
คือเดอาเพซอน ซุมมึลชุกคยอโย 

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼... 
แนกาคือแดกาอิน ยอนนี อานินกอซชอรอม.. 
그저 스치는 순간인 것처럼... 
คือจอซือชีนึน ซุนกานนิน กอซชอรอม 
쉽게 날 지나치는 그대 곁에... 
ชวิบเก นัลจีนาชีนึน คือแดคยอทเท 
또 다가가 한 걸음조차 채 뗄 수 없을지라도 
โตดา กากาฮัน กอลรึมโจชาแช เตลซูออบซึลจีราโด 

서성이게 해... 눈물짓게 해.. 
เซซังงีเกแฮ นุนมุลชิชเกแฮ 
바보처럼 아이처럼 
พาโบชอรอม อาอีชอรอม 
차라리 그냥 웃어버려 
ชารารีคือ นยัง งุซซอ บอรอม 


점점 다가 설수록 
ชอมชอม ดากาชอลซูรก 
자꾸 겁이 나지만 
จากู กอบ บีนาจีมาน 
이 사랑은 멈출 수가 없나봐... 
อี ซารังงึล มอมชุลซุกาอิบนาบวา... 

왜 내 사랑만 더딘거죠... 
เว แนซารังมัน ดอดอนกาจโย 
내 사랑만 힘들죠... 
แน ซารังมานฮิมดึลจโย 
그대 앞에 그대 곁에 있어도 
คือแดอาพเพคือเด คยอทเทอิซซอโด 
온통 세상이 그대인데 
อนทง เซซังงีคือเดอินเด 
그대만 보이는데 
คือเดมานคือรีนึนดอ 
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요... 
คือเดอาพเพซอนนัน มอนกซ มันบวาโย 

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼 
แนกาคือเดกา กก มาจีมักอินกอซชอรอม 
내게 마지막 순간인 것처럼 
แนกามาจีมักซุนกาน นินกอชชอรอม 
쉽게 날 지나치는 그대 곁에 
ชวิบเก นัลจีนาชีนึนคือเดกยอทเท 
또 다가가 한걸음 조차 채 뗄 수 없을지라도... 
โต ดากากา ฮันกอล รึมโจชา แชเตลซู ออบซึลจีราโด 



서성이게 해 눈물짓게 해 
ซอซองงีเก แฮนุนมุลจิซเกแฮ 
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려... 
พาโบชอรอม อาอีชอรอม ชารารีคือ นยัง งุซซอ บอรอม 

점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만 
ชอมชอม ดากาชอลซูรก จากูจอบบีนาจีมาน 
이 사랑은 멈출 수가 없나봐... 
อีซารังงึล มอมชุลซุกาออบนาบวา... 
먼 발치서 나 잠시라도... 
มอน พัลชีซอนาจัมซีราโด.. 
그대 바라볼 수 있어도... 
คือแดพาราบุลซูอิซอโด... 
그게 사랑이죠... 
คือเก .. ซารังงีจโย 

혹시 이 기다림이 이 그리움이 
ฮกชีอีกาทา ริมมี อีคือรีอุมมี 
닿을 때면 들릴 때면 
ทาฮึนแตมยอน ดึลรอล แตมยอน 
차라리 모른 척 해줘요 
ชารีรี โดรึนชักแฮชวอโย 
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만 
คือแดเอเก ชัลซูรกชากู จอบบีนาชีมาน 
이 사랑은 멈출 수가 없네요... 
อิซารังงึล มอมชุลซูกาออบเนโย ... 


Credit:happy7.tistory.com 
upload by foxrain 
thai:☪소은파 - So Eunpa